Le cygne

Avec:
Jean-François Casabonne
Marie-France Lambert
Denis Roy

Texte:
Elizabeth Egloff

Traduction:
Louise Bombardier

Mise en scène:
Claude Poissant

Assistance à la mise en scène:
Jean Gaudreau

Régie:
André Rioux

Scénographie:
David Gaucher

Éclairages:
André Rioux

Costumes:
Linda Brunelle

Conception sonore:
Larsen Lupin et Claude Poissant

Tango:
Hélène Langevin

Mouvement:
Pierre-Paul Savoie

Maquillage et coiffures:
Angelo Barsetti

Techniciens de son:
Claude Boissoneault ou Patrick Belzile

Machinistes:
Chantal Dumoulin ou Stéphanie Bernard

Graphisme:
Folio et Garetti

Vidéo:
Yves L'Abbé

Relations de presse:
Communications Courville

Photographe:
Yves Dubé

Direction de production:
Anne Plamondon